米国の「セルビア人悪玉論」とボスニア紛争

小寺 香

 国際社会のボスニア紛争に対する見解は、セルビア人勢力が「大セルビア主義を背景にクロアチア人やムスリム人を民族浄化しようと侵略している」と言うものが主流である。そしてその世論に基づき、国際組織はセルビア人側への制裁や空爆を行った。過去における繋がりを深く持つ欧米で、感情的な「セルビア人悪玉論」が生まれることは、不可抗力であるかもしれない。だが、それが国際組織の意思決定として用いられようとするとき重要な役割を果たすのが、歴史的因果のない日本のような国の抑止力であった。しかし、日本はボスニア紛争をはじめとする旧ユーゴの情報を欧米に頼り、欧米での「セルビア人悪玉論」を深く検証しようとしなかった。本稿では、欧米によって形成された世界世論にたいする依存の危険性を考えるために、セルビア側への制裁や空爆に踏み切った国際社会に多大な影響を与える米国を取り上げ、そこでの「セルビア人悪玉論」について考える。また、ボスニア紛争をセルビア側からの視点で捉えることで、その複雑性、多様性を認識し、人間の中に潜む偏見による判断の危険性の一考察としたい。

≪参考文献≫
ボスニア全般資料
・ロバート・J・ドーニャ、ジョン・V・A・ファイン 佐原徹哉他訳『ボスニア・ヘルツエゴ
ビナ史』恒文社1995.11.11
・柴宜弘『ユーゴスラビア現代史』岩波書店 1996
・千田善『ユーゴ紛争』講談社 1993.10.10
・“Bosnia Policy Framework Report” International Crisis Group 1996.4.30
http://www.crisisweb.org/projects/bosnia/reports/bh05poil.html
ボスニア内戦
・柴宜弘+小沢弘明 岩崎稔(聞き手)「ユーゴ解体とは何だったのか」『現代思想(12月臨時創刊号)ユーゴスラヴィア解体』 青土社 1997
・柴宜弘『ユーゴスラヴィアで何が起きているか』岩波ブックレットNo.299  1993
・柴宜弘「ユーゴスラヴィアの解体と‘第三ユーゴスラヴィア’形成―セルビアにおける新秩序形成の模索」『東ヨーロッパの新秩序』スラブ研究センター研究報告シリーズNo.44 北海道大学スラブ研究センター 1992
・広瀬佳一編『ヨーロッパ変革の国際関係』勁草書房 1995.4.10
・柴宜弘「ボスニア和平は本格化するか」世界1994.5
・柴宜弘「‘現地主義’に徹底した報道を」新聞研究 1995.4
・柴宜弘「ボスニア内戦と国際社会の対応」国際問題 1996.5
・柴宜弘「なお遠いボスニアの民族共存」世界週報 1994.3.15
・岩田昌征『ユーゴスラヴィア多民族戦争の情報像』お茶の水書房 1999.8.16
・大塚誠「ボスニア紛争の混迷はなぜ続くのか」世界 1995.8
・大塚誠「明石氏抜きのボスニア和平交渉の行方」世界1995.12
・明石康(聞き手:田原護立)「この人と一時間『旧ユーゴの国連PKOは失敗ではなかった』」1995.12.26
・田坪睦「ボスニア紛争の収拾を妨げる要因」世界週報 1995新年特大号
・月村太郎「民族紛争の‘国際化’に関する序論的考察」国際法外交雑誌 1994.12
・S.ラメット「旧ユーゴ地域紛争の本質は何か」『フォーリンアフェアーズ』中央公論 1992.12
米国政策
・James A. Baker 『The Politics of Diplomacy: Revolution, War & Peace, 1989-
1992』 G.P. Putman’s Sons 1995
・Reed Lrvine and Cliff Kincaid “Bob Dole’s Secret Agenda in Yugoslavia”
Media Monitor 1999.4.16
・ウォーレン・ジマーマン「ユーゴスラビア崩壊の記録」『フォーリンアフェアーズ』中央公論、1995.5
・五十嵐武士「ボスニア紛争とクリントン政権―冷戦後の地域紛争と米国外交」国際問題 1996.5
・ウォーレン・バス「なぜユーゴ紛争の火種は消えないのか」『フォーリンアフェアーズ』論座、1998.12
・D.ゴンパート「ボスニア問題の再検討」『フォーリンアフェアーズ』中央公論 1994.9
・チャールズ・ボイド「ボスニア紛争の‘真実’」『フォーリンアフェアーズ』中央公論
1995.11
情報操作全般
・坂本貴子「ボスニア戦争発端の真実」朝日新聞ウィークリーAERA 1997.9.1
・Rajko Doecek “I Accuse” Prague, 1999.3 balkania.net
http://members.tripod.com/…sources/geosyrategy/dolecek_accuse.html
・Isabel Vincent ”International media under attack in Serbia” The Serbian
Difence League 1998.11
  http://compuserb.com/bosnia/boslie01.html
・Zoran Petrovic-Pirocanac, Vesna Hadzhivukovic, Boro Misheljic, Tomislav
Kresovic『The Media Happened To Be There』BOKSIT D.D. 1994.4
・『Nato in the Balkans: Voices of Opposition』International Action Center 1998
http://www.srpska-mreza.com/bookstore/voices/voices.html
・Benedict Neumann ”ARE THE SERBS DEMONS?” The New Millennium 2000.7.16 
http://home.pacbell.net/
・Diana Johnstone ”Media Momentum” Cover Action Quarterly
http://www.coveraction.org/yug03.html
・Marie-Pierre Lahaye “Yugoslavia: How Demonizing A Whole People Serves
Western Interests” The Coastal Post 1999.4 
http://www.coastapost.com/99/4/01.html
・Herbert Foerstel “The Balkan Wars: A Media-Driven Disaster” International
Action Center
http://iacenter.org/warcrime/hfoerstl.html
・Costel Gheorghiu “Media and Civil War: the Bosnia and Herzegovina Experience” NATO Parliamentary Assembly Committee Reports 1998.11
http://www.naa.be/publications/comrep/1998/ar257cc-e.html
・Ben Geman ”Diplomacy For Hire” DESERT NET 1999.6.1
http://desert.net/ww/06-01-99/boston_feature_2.html
・Isabel Vincent ”Media War” Cover Story 1999
http://www.isabelvincent.com/cov_mediawar.html
・Norma von Ragenfield-Feldman ”THE WAR IN FORMER YUGOSLAVIA AND THE AMERICAN NEWS MEDIA” Rancho Runnamukka 1995
 http://www.whatreallyhappned.com/RANCHO/index.html
・Peter Phillips ”One Side of the Story” Eat The State 1999.7.7
http://wwweatthestate.org/03-40/OneSideStory.html
・Carl K. Savich ”War, Journalism, and Propaganda  An Analysis of Media
Coverage of the Bosnian and Kosovo Conflicts” Projekat Rastko  Expanded
Edition 2000
http://www.rastko.org.yu/kosovo/istorija/ccsavich-propaganda.html
・Kathryn Albrecht ”Whatever Happened to Yugoslavia? Serbs Run for Cover
Balkan Troubles” HORSE FLY 1999.10.15
http://taoswebb.com/horsefly/oct99/intl_affairs.html
・Marjaleena Repo ”The Media and the Demonization of Serbs” Citizens
Concerned About Free Trade
   http://web.idirect.com/~ccaft/mr_serbs.html
ルーダーフィン社
・Gary Clem ”James Harff and Ruder-Finn Global Communicators” Antipas
Ministries 1999.5.27
   http://www.endtimeanetwork.com/oldnews/vol8no6.html
・”Manipulating the media” Intelligence Digest:1994.2.4 , UC Berkeley
http://www.ocf.berkeley.edu/~bip/docs/kosovo/media-manipulation-id-2-94.html
・Nick Mamatas ”the public relation firm of dictator” disinformation
2000.12.20
http://www.disinfo.com/pages/dossier/id405/pg1.html
・Dragana Vicanovic ”Reporting the Bosnian Scenario” G21 NEWS 1999
http://www.river.org/~buttrfly/news15.html
・NU HORIZONS ”Nu Horizons Retains Ruder Finn for Investor Reations Counsel
and Services” Nu Horizons 2000.9
・NHKスペシャル「民族浄化」2000年10月29日放送
ハーグ国際裁判
・Raymond K. ”The Hague Tribunal, the Clinton Administration and the Serbs”
DIASPORA 1999.5.22
http://www.diaspora-net.org/food4thought/kent.html
・大澤正道「国連よ、驕るなかれ−ユーゴ戦争裁判への疑問」諸君 1993.8
米ユダヤ人社会とボスニア
・Alvin Dorfman, Heather Cottin ”U.S.Jews and the Balkan Situation” Jewish
Currents, 1996.4   SERBIAN UNITY CONGRESS
    http://www.suc.org/politics/papers/usa_policy/dorfman.html
・John Ranz ”Serbs,Jews and Bosnia” The Jewish Week, 1995.7.28 SERBIAN UNITY CONGRESS     http://www.suc.org/politics/papers/history/ranz.html
トーマス・ドッチマン
・Editorial Board”Britain: libel verdict vs. sxpose of Bosnia War propaganda
bankrupts independent journal” 2000.3.25 World Socialist Web Site
 http://www.wswsorg/articles/2000/mar2000/livm-m25.shtml
・Thomas Deichmann ”The Picture that fooled the world” NOVO January/ February 1997 New Millennium
http://www.emperors-cloths.com/images/bosnia/camp.html
ロイ・ガットマン
・Roy Gutman ”Added U.S. broadcasts send message in Serbia”  Newsday 1996.12.5
 http://www.princeton.edu/~amimages/gutman.html
・Roy Gutman ”Federal Army Tied To Bosnia Crimes/Serb leaders ’death camp’link” Newsday 1995.11.1
   http://www.cco.caltech.edu/~bosnia/criminal/newsday-2.html
・Roy Gutman Interview (By Harry Kreisler) 1997.4.10 Institute of International
Studies, UC Berkeley 
http://globetrotter.berkeley.edu/conversations/Gutman/gutman-con6.html
・Thomas Deichmann “War Stories, Roy Gutman and Western perceptions of the
Balkans War” Novo, No12, September/October 1994 SERBIAN UNITY CONGRESS
    http://www.suc.org/politics/media_watch/html/novo.html
ピーター・ブロック
・Peter Brock “Dateline Yugoslavia: The Partisan Press” Foreign Policy
Journal Winter 1993-94, Free Republic
http://www.freerepublic.com/forum/a3707c4f726bf.html
セルビア人側資料
・Vojin S. Dabic, Ema Miljkovic, Ksenija Lukic, Sreten Jakovljevic, Mila
Djordjic, Marko Marcetic ”Moslem Camps in Konjic Municipality: Celebigi, Sport
Hall-Musala in Konjic and Donje Selo” Serbian Council Information Center
1993.1.7
http://suc.Suc.Org/~kosta/tar/bosna/b-camps_for_serbs-xxxx93-Serbian_cuncil.html
・Dr Radovan Karadzic, John Kennedy ”Concentration Camps in the New Europe
1992” Serbian Council Information Center 1992.7.15
http://suc.Suc.Org/~kosta/tar/bosna/b-camps_for_serbs-150792-karadzic.html
・Vojin S. Dabic, Ema Miljkovic, Ksenija Lukic, Ljubica Toholj ”Rape and
Sexual Abuse of Serb Women and Children in Areas Controlled by Croatian And
Mosem Armed Formations in Bosnia and Herzegovina and Croatia, 1991-1993” 
Serbian Council Information Center 1993.1.15
http://suc.Suc.Org/~kosta/tar/bosna/b-rape_of_serbs-150193-Serbian_cuncil.html
ミロシェビッチ
・スロボタン・ミロシェビッチ(聞き手:ラリー・ウェーマス)「民族浄化などやっていない」NEWSWEEK 1998.12.23
・千田善「‘自殺の血統’伝説に包まれた権力者ミロシェビッチの実像」論座1997.12
・“WASHIGTON POST” interviewed with Slobodan Milosevic on 1998.12.13
http://www.mup.sr.gov.yu/domino%5Caktuelnosti.nsf/pages/razgovor-e 
ムスリム人側資料
・“The World’s Most Wanted Man” FRONTLINE 1998
http://www.pbs.org/
・Bosnian Congress USA ”Systematic Genocide” The WINDS 1996
http://thewinds.arcsnet.net/arc_features/government/afeat003.html
ツジマン大統領
・Justus Leicht, Peter Schwarz ”Croatian President Franjo Tudjman dies” World
Socialist Web Site 1999.12.16
 http://www.wsws.org/articles/1999/dec1999/tudj-d16.shtml
イゼトベゴビッチ演説資料
・“Speech of Alija Izetbegovic for the 49 session of General Assembly of the
United Nations” 1994.9.27
http://www.cco.caitech.edu/~bosnia/doc/speech1.html
・Y. Rapido ”Izetbegovic Speech at Budapest” 1994.12 
http://www.cco.caitech.edu/~bosnia/doc/speech2.html
和平合意
・the Public Arrairs ”Summary of the Dayton Peace Agreement” State Government
1995.12.11 http://www.state.gov/www/regions/eur/bosnia/dayton.html
・孫占坤「ボスニア悲劇」明治学院論叢 国際学研究16 1997.3